- Jaka jest różnica między łaciną klasyczną a łaciną kościelną??
- Dlaczego kościelna łacina jest inna??
- Czy powinienem uczyć się łaciny klasycznej czy kościelnej??
- Kto został nazwany ojcem kościelnej łaciny??
Jaka jest różnica między łaciną klasyczną a łaciną kościelną??
Muzyka klasyczna to czasy Cycerona (około 2000 lat temu). Jest to na ogół nauczane na uniwersytetach jako po prostu „łacina”. Kościelne jest to, co Kościół używa od, jak sądzę, Kościoła katolickiego.
Dlaczego kościelna łacina jest inna??
Jest mniej stylizowana i sztywna w formie niż łacina klasyczna, dzieli słownictwo, formy i składnię, a jednocześnie zawiera nieformalne elementy, które zawsze były w języku, ale które zostały wykluczone przez autorów literatury klasycznej łaciny.
Czy powinienem uczyć się łaciny klasycznej czy kościelnej??
Wymowa kościelna jest piękniejszą, bardziej eufoniczną wymową. Jest też łatwiejszy do nauczenia i jest bliższy angielskiemu. Ponieważ jest bliższy angielskiemu, ułatwia naukę angielskich słów, które są pochodnymi łaciny (ważne dla SAT i ogólnie czytania i pisania).
Kto został nazwany ojcem kościelnej łaciny??
Augustyn z Hippony
Augustyn (354–430), biskup Hippony, był filozofem i teologiem. Augustyn, łaciński ojciec i doktor Kościoła, jest jedną z najważniejszych postaci w rozwoju zachodniego chrześcijaństwa”.